Catedra de Llengua Valenciana Pare Fullana


 
 
8. El pare Fullana i les seues obres
 
1. (1903) “Observacions sobre l´análisis etimològich i fònich de la nostra llengua”.

2. — “Observacions sobre l´análisis gráfich de la nostra llengua”.

3. — “Observacions sobre l´análisis ortográfic de la nostra llengua”.

4. (1906) “Geografía històrica del Reyne de Valencia”. Premiat en els Jocs Florals de Valencia.

5. — “Ullada general sobre la morfología catalana”. Ponencia encarregà per al Congres Internacional de la Llengua Catalana, celebrat en Barcelona (1906).

6. (1907) “Morfología del verb en la Llengua Valenciana”. Premiat en els Jocs Florals de Valencia.

7. (1908) “Caracteristiques catalanes en el Reyne de Valencia”. Premiat en els Jocs Florals de Valencia.

8. — “Juicio crítico bibliográfico de Pedro Antonio Beuter”. Premiat en els Jocs Florals de Valencia.

9. (1909) Estudi sobre Filología Valenciana. Premiat en els Jocs Florals de Valencia

- Publicat per “Tipografía Domenech”, de Valencia, 1912.

10. — (1911) “Estudio crítico sobre la antigüedad de la ciudad de Játiva, en que se prueba ser la antigua Setabis de los iberos”. Premiat en els Jocs Florals de Valencia.

11. — (1914) “Normes Ortográfiques”. Publicat en el Diario de Valencia.

12. — (1915) Gramática Elemental de la Llengua Valenciana. Impres per “Tipografía Domenech” de Valencia.

13. — “Diferències fòniques, gráfiques u ortográfiques, lèxiques, morfològiques i sintáxiques entre el valenciá i el catalá”. Quatre conferencies pronunciaes en l´Institut d´Estudis Catalans, de Barcelona.

14. (1916) “Historia de los virreyes de Valencia”. Premi extraordinari de l´Excma. Diputacio Provincial de Valencia, en els Jocs Florals de Valencia.

15. — “Diferències dialectals en la Llengua Valenciana”. Tres conferencies pronunciaes en el “Centro Escolar y Mercantil” de Valencia.

16. — (1918) Gramática Elemental de la Llengua Valenciana, Segon Edicio. “Tipografía Domenech”, de Valencia.

17. — “La cooficialitat de la Llengua Valenciana”. Conferencia en la Diputacio Provincial de Valencia.

-Publicà en el Almanaque Las Provincias, de Valencia.

18. — “Noble i benemerita familia valenciana”. Publicat en el Almanaque Las Provincias, de Valencia.

19. (1919) “Gramatología Valenciana”. Quinze articuls.

- Publicats en Las Provincias
.
20. — (1920) Historia de la villa y condado de Cocentaina. Publicat per “Imprenta Huici”, de Valencia.

21. (1921) Vocabulari Ortográfic Valenciá-Castellá. Impres per “Editorial Edeta”, de Valencia

22. — “Rescripto de Martín el Humano sobre los confesores de la casa real de Aragón”. Publicat en la Revista Archivo Ibero-Americano Tom XVI

23. (1922) Compèndi de la gramática valenciana. Publicat per “Llibreria Vda. de Ramón Ortega”, de Valencia.

24. — “Convento de San Francisco de Valencia”. Publicat en la Revista La Acción Antoniana.

25. — “Documentos inéditos de la familia Viciana”. Publicat en el Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura.

26. (1923) “La casa de Lauria en el Reino de Valencia”. Presentat en el “III Congreso de historia del Reino de Aragón”

- Publicat en el tom I de les Croniques del susdit Congres.
- Publicat apart per “Imprenta hijo de Vives Mora”, de Valencia.

27. (1924) “Estudio genealógico de los Ruiz de Liori”. Premiat en els Jocs Florals de Lo Rat Penat.

28. (1925) “Elecció més perfècta de cinquanta temes gramaticals estil Ollendorf, Ahn, Benot, etc., escrits en valenciá vulgar i girats al valenciá clássic”. Premiat en els Jocs Florals d´agost.

29. — “Evolució fonográfica de la Llengua Valenciana”. Publicat en la Revista Germanía

30. (1926) “Temes práctics per a l´ensenyança de la llengua valenciana, girats a l´estil de Martorell”. Publicat per Renovació Tipográfica, de Valencia.

31. — “Palau del Real”. Publicat en la Revista Cultura Valenciana.

32. (1927) “Juan de Timoneda y la impresión de sus primeras obras”. Publicat en el Almanaque Las Provincias, XLVII, de Valencia.

33. (1928) Refraner valenciá, d´Alberola. Prolec i correccio. Publicat per “Arte i Letras S.A.”, de Valencia.

34. — “Evolución del verbo en la lengua valenciana”. Discurs llegit en la presa de possessio en la Real Academia Española.

35. (1932) Ortografía Valenciana. Primera Edicio. Publicat per “Imprenta Semana Gráfica”, de Valencia.

36. (1933) Ortografía Valenciana. Segon Edicio. Publicat per “Imprenta Semana Gráfica”, de Valencia.

37. — “Gramática fonamental de la llengua valenciana”. Cità per l´Autor en Ortografía Valenciana.

38. (1933) “Ortografía valenciana”. Cità per Guillem Renart en L´obra gramatical del Pare Fullana.

39. (1935) “Los caballeros de apellido March en Cataluña y Valencia”. Publicat en el Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura.

- Publicat apart per “Tipografía Hijo de J. Armengol”, de Castello de la Plana.

40. (1941) “Luis de Santángel, su familia y su intervención en el descubrimiento de América”. Publicat pel Ministeri d´Assunts Exteriors.

41. (1942) Gramática latina. Curs Primer. Publicà per “Editorial Reus”, de Madrit

42. — Gramática latina. Curs Segon. Id.

43. — Gramática latina. Curs Tercer. Id.

44. — Gramática latina. Curs Quart. Id.

45. (1943?) Gramática latina. Curs Quint. Publicà per “Hespernia” (José Luis Cosano), S.A.”, de Madrit.

46. —? Gramática latina. Curs Sext. Id.

47. —? Gramática latina. Curs Septim. Id.

48. — “Los tartesios en España. Su lengua en relación con la latina”. Publicat en la Revista Verdad y Vida.

49. —? “San Miguel de los Reyes”. Citat per Jul Romano (Entrevista)

50. (1945) “El poeta Auxias March, su ilustre ascendencia, su familia y sus escritores”. Publicat per “Editorial Torres”, de Valencia. “Obras completas del P. Fullana, tom I”

51. — Gramática latina. Curs Segon. Publicà per “Editorial Torres”, de Valencia. “Obras completas del P. Fullana, tom III”

52. — El duque de Calabria. Cità per Angels Villarta (Entrevista). Guio per a una pelicula de “CIFESA”.

53. — “Por qué Santo Tomás de Villanueva no asistió al Concilio de Trento”. Publicat en la Revista Verdad y Vida.

54. — Diccionario fraseológico de los clásicos. Citat per Angels Villarta (Entrevista); i pel Diccionario Enciclopédico Abreviado, Espasa Calpe, 1957.

55. — “Defensa del almirante Cristóbal Colón ante la reina católica, por Luis de Santángel, escribano de ración del rey católico”. Publicat en la Revista General de Marina.

56. — Diccionario sociológico. Citat pel Diccionario Enciclopédico Abreviado, Espasa Calpe, 1957.

57. (1948) “Correspondencia en Guillem Renart”. Cità per G. Renart en L´obra gramatical del Pare Fullana.

58. (1948) Historia de Onteniente. Manuscrit en Ontinyent. Eixemplar mecanografiat en Archiu Excma. Diputacio Provincial de Valencia. Aprofitat per J. L. Reig.

- Publicat per Excma. Diputacio Provincial de Valencia, en el titul “Bosquejo histórico de Onteniente”, en 1957.
- Publicà per la “Caja de Ahorros” d´Ontinyent, en 1998.

59. — Diccionario sinóptico, etimológico, evolutivo de la lengua española. Inedit.

60. — Apuntes sobre la familia Vilarrasa. Inedit.

61. — Duque de Ciutat Real. Inedit.

62. — Convento de Santo Espíritu. Inedit.

63. — Convento de San Lorenzo. Inedit.

64. — Convento de Ara Christi. Inedit.

65. — Monografía de los valles de Seta y Travadell. Inedit.

66. — Escritores franciscanos del Reino de Valencia. Inedit.

67. — Influencia de los franciscanos en la instrucción de los moriscos en el Reino de Valencia. Inedit.

68. — Gobernadores de Orihuela. Inedit.

69. — Varios religiosos. Inedit.

70. — Varios religiosos. Inedit.

71. — “Más de quinientas fichas sobre temas franciscanos del Reino de Valencia”. En el “Fondo Padre Fullana”, del “Archivo del Reino de Valencia”.

72. — “Veintitrés mil fichas sobre los virreyes de Valencia”. Citaes per Angels Villarta (Entrevista).

Esta es l´obra lliteraria del pare Fullana i el frut de la seua vida abnegadament dedicà a l´investigacio i a l´estudi que el pare Agulló mos aporta en la seua biografia, havent vençut la tentacio d´escodrinyar gran numero de periodics i revistes del seu temps, sabedors de que contenen un copiosissim material brotat de la seua incansable ploma. Al pare Agulló li consta que el pare Fullana, arrastrat pel seu caracter generosament franciscà, no es va negar mai a qualsevol universitari o estudios que tocara a les seues portes en busca d´orientacio i ajuda per a la preparacio de les seues tesines i treballs monografics, be de tema filologic be de tema historic, i que va repartir prodigament els fruts de les seues investigacions. Tambe estes ajudes i estos materials completen l´Obra del pare Fullana.